Le language façonne autant notre pensée qu'il l'exprime.

On s'en rend compte quand on sait réfléchir directement dans des langues différentes : 

on ne pense pas de la même façon selon celle qu'on utilise.