Ce n'est pas parce qu'un chant liturgique est connu et habituel

que c'est forcément une bonne idée de l'utiliser à la messe, 

parce qu'un grand nombre ont été écrits sans tenir aucun compte des règles de l'art. 

Le chant liturgique, pour être utilisable en paroisse, devrait cumuler plusieurs qualités : 

il doit être beau, bien écrit tant musicalement qu'au niveau poétique ; 

il ne doit pas recycler une musique profane mais doit être une création musicale originale ; 

s'il s'agit de l'ordinaire, il doit reprendre au mot près ce qui est marqué dans le missel ; 

s'il n'est pas connu, autant s'abstenir, la messe n'est pas un concert, 

le chant doit pouvoir être repris par l'assemblée facilement. 

Enfin, tout le peuple de Dieu devrait connaître l'ordinaire simple de la messe en grégorien, 

comme le recommande le livre de chant "Jubilate Deo", promu par st. Paul VI en 1974, 

et être capable de le chanter ensemble à n'importe quelle messe.