Quelqu'un qui se définit comme non-binaire, donc ni homme ni femme, 

c'est comme un caillou qui se définirait comme non-minéral. 

Normalement, les mots servent à décrire le réel, 

ce n'est pas au réel de se demander comment il va bien pouvoir faire exister un mot.